Khi công ty bạn muốn thành lập Công ty hoặc muốn làm thủ tục giải thể Công ty thì Công ty bạn cần phải đáp ứng những điều kiện pháp lý nhất định và khi công ty bạn mà khi bạn muốn đặt tên nước ngoài, tên viết tắt của doanh nghiệp bạn cũng cần phải đáp ứng những điều kiện nhất định sao cho phù hợp với quy định của pháp luật. Pháp luật nước ta tôn trọng ý kiên thống nhất, sự thỏa thuận trong nội bộ Công ty bạn. Nếu như doanh nghiệp bạn mà muốn đặt tên nước ngoài của mình và tên viết tắt của doanh nghiệp mình miễn sao là phù hợp với các quy định của pháp luật. Hôm nay, Công ty chúng tôi xin giới thiệu cho các bạn về pháp luật quy định như thế về tên nước ngoài và tên viết tắt của Doanh nghiệp
- Tên nước ngoài của Doanh nghiệp
Đây là quyền của Doanh nghiệp, nếu như doanh nghiệp bạn mà muốn đặt tên doanh nghiệp ra tiếng nước ngoài thì doanh nghiệp bạn cần phải đáp ứng những điều kiện sau đây:
Tên nước ngoài và tên viết tắt của doanh nghiệp
- Tên doanh nghiệp bạn có thể dịch sang một tiếng nước ngoài hoặc một chữ số Latinh khác
- Tên doanh nghiệp của bạn khi dịch sang tiếng nước ngoài thì có thể giữ nguyên hoặc cũng có thể dịch sang nghĩa tương ứng với tên doanh nghiệp khác: đó là trường hợp khi mà dịch ra tên nước ngoài của doanh nghiệp mà doanh nghiệp nghĩa chính xác của doanh nghiệp bạn không có nên chính vì thế mà tên doanh nghiệp bạn có thể dịch theo nghĩa tương ứng với một tiếng nước ngoài nào đó
- Doanh nghiệp bạn cần chú ý rằng: khi mà doanh nghiệp bạn dịch ra một tiếng nước ngoài thì cần dịch ra sát nghĩa với tên doanh nghiệp của bạn hoặc bạn cũng có thể giữ nguyên tên doanh nghiệp của bạn sao cho phù hợp với quy định của pháp luật
- Khi mà tên doanh nghiệp của bạn được dịch ra một tên nước ngoài thì tên nước ngoài của doanh nghiệp bạn phải được in và được viết hơn nhỏ hơn tiếng việt của Doanh nghiệp tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh hoặc trên các Giấy tờ giao dịch, hồ sơ tài liệu vầ ấn phẩm do doanh nghiệp phát hành
- Tên viết tắt của Doanh nghiệp
- Tên viết tắt của doanh nghiệp có thể là tên tiếng việt hoặc có thể là tên nước ngoài của doanh nghiệp, có rất nhiều trường hợp khi đặt tên doanh nghiệp của bạn không gây trùng tên doanh nghiệp của bạn với các doanh nghiệp khác, nhưng khi dịch ra tiếng nước ngoài tên doanh nghiệp của bạ lại gây ra sự nhầm lẫn với tên công ty khác. Vì vậy, khi công ty bạn quyết định đặt tên viết tắt doanh nghiệp của bạn, thì bạn nên chú ý đặt tên viết tắt của doanh nghiệp mình sao cho không bị nhầm lẫn với tên Công ty khác
Thành lập Công ty là một bước khởi đầu để doanh nghiệp bạn có thể tiến hành hoạt đồng kinh doanh và tên nước ngoài, tên viết tắt của doanh nghiệp giúp cho công ty bạn có thêm thông tin cần thiết để quảng bá dịch vụ kinh doanh của công ty mình.
Trên đây, là sự tư vấn của Lạc Việt dành cho Công ty bạn, mọi sự thắc mắc ý kiến bạn vui lòng liên hệ qua địa chỉ sau:
Email: Lacviet247@gmail.com
Điện thoại: 094. 614. 3746
Có thể bạn quan tâm: DOANH NGHIỆP THÔNG BÁO TỚI CƠ QUAN ĐĂNG KÝ KINH DOANH KHI NÀO?
